L'Internaute gives a much better definition:
- Bouquiner représente l'action de lire un livre. Ce terme un peu familier sous-entend qu'une personne en train de bouquiner s'adonne à cette activité de manière ininterrompue et avec un certain plaisir.
- ("Bouquiner represents the action of reading a book. This somewhat casual term implies that a person is reading for an uninterrupted time and with a certain enjoyment.")
- "Sur place, vous aurez également loisir à flâner, bouquiner, pique-niquer…le tout au bord de l’eau."
- ("There, you can go for a stroll, read, or have a picnic at your leisure...all right by the water.")
Or you could just do a Google image search for bouquiner.
Nuff said. ^_^
No comments:
Post a Comment